1·We're not taking on any new clients at present.
目前我们不接收新客户。
—— 《牛津词典》
2·As things stand at present, he seems certain to win.
据目前情况看，他似乎胜券在握。
—— 《牛津词典》
3·At present we're gleaning information from all sources.
目前我们正从所有渠道慢慢收集信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I pushed the problem aside; at present it was insoluble.
我把这个问题放到了一边；目前它是无法解决的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·At present, no widely approved vaccine exists for malaria.
目前没有被广泛认可的疟疾疫苗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Relations with neighbouring countries are under strain at present.
目前，与邻国的关系正处于紧张状态。
—— 《牛津词典》
7·Services need to be organized more effectively than they are at present.
服务需要比现在更有效地被组织起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Do you believe that sentences for criminals are tough enough at present?
你认为对犯罪分子目前的刑罚足够严厉吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·At present only 31 percent of the population has access to digital television.
目前仅有31%的人可以收看数字电视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·There is no way at present of predicting which individuals will develop the disease.
目前还没有办法预言哪些人会患这种病。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·At present we're gleaning information from all sources.
目前我们正从所有渠道慢慢收集信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At present, no widely approved vaccine exists for malaria.
目前没有被广泛认可的疟疾疫苗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At present only 31 percent of the population has access to digital television.
目前仅有31%的人可以收看数字电视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·At present, these technologies are still expensive.
目前，这些技术仍然很昂贵。
5·At present, there are about 100,000 koalas in Australia.
目前，澳大利亚大约有十万只考拉。
1·At present, more and more people think that men and women should enjoy equal rights.
当前，越来越多的人认为男性和女性应该享有平等的权利。
2·We have a great many things to do at present.
我们当前有许许多多事要做。
—— 《新英汉大辞典》
3·At present, we face unprecedented challenges and opportunities, but the opportunities outweigh the challenges.
当前，我们面临的挑战和机遇前所未有，但机遇大于挑战。
4·At present, the only method of controlling or preventing dengue virus transmission is to combat the vector mosquitoes.
当前，控制或预防登革热病毒传播的惟一方法是与蚊虫媒介作斗争。
5·At present, Asian countries face the common task of promoting regional economic integration and keeping the growth momentum and vitality of the Asian economy.
当前，推进区域经济一体化建设，保持亚洲经济增长势头和活力，是亚洲各国面临的共同任务。
1·At present she was full of jealousy of Wendy.
现在她对温迪充满了嫉妒。
2·Many a student looking forward to visiting the United States of America at present.
现在许多学生都盼望着访问美国。
3·Many a student is looking forward to visiting the United States of America at present.
现在，许多学生都盼望能够访问美国。
4·At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
他现在已是牛津大学的化学教授了。
—— 《新英汉大辞典》
5·There are at present four television channels.
现在有四个电视频道。
—— 《新英汉大辞典》
1·Your illusory image again I at present rock, but you actually not in mine world pause, even if merely only then a while.
你的幻影又再我眼前晃动，可是你却不会在我的世界停留，哪怕仅仅只有一会儿。
2·Falls in your at present meteor is my waterdrop, is you must has loved evidence.
滑落在你眼前的流星是我的泪滴，是你要的爱过的证据。
3·A huge eddy appears at at present, the water current negative hour hand quickly revolve, in the center is a huge black hole.
一个巨大的旋涡出现在眼前，水流逆时针迅速旋转，中间是个巨大的黑洞。
4·I think choosing what industry didn't matter very much, see a problem cannot look only at present.
我认为选择什么行业并没有太大关系，看问题不能只看眼前。
5·Just at present this seems to make him stimulated extra.
只是眼前这只似乎更让他亢奋。
1·He is regarded as one of the best living writers at present.
他被看作是当今活着的最好的作家之一。
2·This is a going skirt at present.
这是一件当今流行的裙子。
3·At present, World History is one of the most important issues both in the research and in the didactic field.
当今，无论在研究领域还是教学领域，世界历史都成为最重要的议题之一。
4·Although quality education is well known to every one at present, only a few people are willing to put it into practice.
虽然素质教育对于当今的人们来说都是很熟悉的，但能够切实做到并付诸于行动的人却是寥若晨星。
5·At present, you leave your children to the educator, while the educator himself needs educating.
当今，你把孩子交给教育者，而教育者本身也需要教育。
1·If a thing is so, it is so, and at present it is terribly cold.
如果一件事情是这样的，那它就是这样的，而眼下，这天气的确糟透了。
2·At present, more and more people tend to spend their holidays and weekends doing what they like best.
眼下，越来越多的人趋向于在假期，周末里做人们最喜欢作的事情。
3·At present, our spacecraft are too slow to carry large Numbers of people to Mars.
眼下，我们的太空飞船太慢了，不能把大批人送到火星上。
4·I am sorry I can't give you better news of them, Miss: they are very badly at present — in great trouble.
很抱歉，我没法儿给你带来好消息，小姐。眼下他们都很糟——糟糕得很哪。
5·At present, under a heavy rain, the autumn harvest situation, also can be roughly determined.
眼下，又下了一场透雨，秋后的丰收局面，也大体可以确定下来了。
1·At present, only a small number of IC design teams can be found in certain big companies and in fabless design houses.
现时只有一些大型公司及无晶圆设计公司内设有集成电路设计小组，但为数不多。
2·At present a child must rely on a party to the marriage with whom the child is living to make an application for injunctive relief to protect the child.
一名子女现时必须倚靠与该名子女同住的婚姻一方提出保护该名子女的强制性济助申请。
3·At present, the main orders come from Europe and America, Japan, Mainland and other places, also provide for domestic and international jewellery factory processing.
现时主要订单来自欧美、日本、国内等地，也为国内外首饰厂提供代加工。
1·"At present this village inside, as long as is the surname allows, is all descendant posterity of old ancestor. "Allow an old man to tell me.
“如今这村子里，只要是姓任的，就全都是老祖宗的子孙后代。”任老汉告诉我。
2·At present she can the major happening coming in adjoin with is less and less, unravel Du madam F via at guard against her.
如今她能接触到的重要的事情越来越少，说明杜夫人己经在防范她了。
3·At present, Beginning of Winter is the best time for taking winter tonic like dishes of stewed duck with wine and ginger and Sesame Oil Chicken in the south of China.
如今，立冬时节南方人爱吃些冬令进补的菜，比如姜母鸭、麻油鸡等。
4·To succeed is never easy, whether in the past or at present.
胜利历来就不是件容易的事，无论是在过去或如今的样子。
5·At present , the summary of the book is being written, and the completion of the summary will add the book's academic value and benefit the learners of later generations.
如今，《续修四库全书》提要的撰写还在进行之中，它的完成将使该书具有更加完备的学术价值，有益于后世的研究。
1·At present, homophonic transliteration has become a fashion in the translation of trademarks.
时下，谐音译在商标翻译中成为一种时髦。
2·At present, hidden interviewed by journalists digging depth and timely information has become common practice.
时下，隐性采访已成为新闻记者挖掘深度新闻和时效新闻的常用手段。